Caietele restaurării 2021 (X)

Rezumat

În anul 2021, demersul editorial al revistei Caietele restaurării a fost orientat către tema deontologiei profesionale, evidențiind necesitatea unei clarificări și consolidări a identității profesionale în domeniul conservării și restaurării patrimoniului. Totodată, a fost subliniată importanța comunicării și a înțelegerii rolului specialiștilor dincolo de limitele stricte ale domeniului, în raport cu alte profesii și cu societatea în ansamblu.

La cei 10 ani de apariţie a revistei putem spune că evoluția sa reflectă o diversificare constantă atât a temelor abordate, cât și a tipologiilor de contribuții și a specialiștilor implicați, facilitând un schimb real de experiență și o înțelegere aprofundată a patrimoniului în ansamblul său. Abordarea interdisciplinară devine astfel esențială, mai ales în contextul intervențiilor asupra monumentelor complexe, unde componentele structurale și artistice – pictură murală, lemn, piatră sau alte materiale – trebuie analizate și tratate în corelație. Interdisciplinaritatea implică nu doar extinderea orizontului de cunoaștere, ci și asumarea responsabilității ca intervențiile de conservare-restaurare să fie benefice materialului asupra căruia se acționează, fără a afecta negativ alte componente ale patrimoniului.

Un rol central în această dinamică îl au studiile de caz, care contribuie la îmbogățirea experienței profesionale prin diseminarea unor exemple concrete de intervenție. În consecință, revista acordă o atenție deosebită prezentării intervențiilor recente și a cercetărilor dedicate patrimoniului cultural.

De asemenea, analiza contribuțiilor primite la redacție relevă o preocupare constantă a specialiștilor pentru semnalarea disfuncționalităților din domeniu, precum și dificultățile întâmpinate în exercitarea profesiei, în ciuda unei nevoi evidente de expertiză. Cu toate acestea, activitatea de restaurare și cercetare continuă, susținută de existența unor profesioniști dedicați, fapt demonstrat de studiile de caz publicate de-a lungul timpului.

Marcarea celor 10 ani de apariție a revistei reprezintă, astfel, nu doar un moment aniversar, ci și o reafirmare a angajamentului de a susține dezvoltarea domeniului prin informare, reflecție critică și facilitarea schimbului de experiență, în beneficiul specialiștilor și al noilor generații.

Cuprins:

• Între concepte și principii la conservarea-restaurarea componentelor artistice ale domului din Timișoara – ctitorie imperială a curții vieneze, Ioan Darida

• Martyrionul de la Halmyris, un șantier de restaurare întrerupt, Elena Murariu   

• Patrimoniul arhitectural din București. O lecție deschisă, Ana Bârcă    

• Patrimoniul arhitectural din Zonele Construite Protejate ale Bucureștiului, între protecție și ignoranță, Raluca-Maria Trifa  

• Specificul plantațiilor istorice de arbori din parcurile publice amenajate între 1830-1916, Alexandru Mexi    

• Măsuri de conservare a vitraliilor: sisteme izoterme de protecție, Angela Horvath, Răzvan  Gavrilă 

• Marele Mozaic pompeian din Casa Faunului din Pompei – restaurare sub ochii publicului, la Muzeul de Arheologie din Napoli, Giancarlo Napoli, Sorin Pîrvulescu   

• Building Archaeology în România?, Ileana Burnichioiu

• Restaurarea ansamblului de arhitectură și a picturilor murale de la Biserica Sf. Ilie din Suceava, Constantin Gorcea, Georgiana Zahariea 

• Noi date despre ansamblul mural de la Mănăstirea Berislăvești, Oana Cristiana Gorea, Dumitru Gorea 

• Icoanele împărătești din catapeteasma bisericii schitului Berislăvești – studiu de caz, Anca Necșoi 

• Maestrul și discipolul. Restaurarea a două picturi semnate de Theodor Aman și Mihail Dan, Adrian Rauca, Ioan Paul Colta, Dorottya Pattus, Dorottya Czernák    

• Sapindus mukorossi, alternativă la Saponaria officinalis ca agent de curăţare a textilelor istorice, Irina Marangic, Irina Huică     

• Câteva considerații asupra materialelor și tehinicilor de realizare a picturii din bisericile de lemn, Andreea Darida

• Călătorie în timp prin cercetarea unei biserici de lemn din Maramureş: Biserica de lemn „Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavril” din Breb, Laura Zaharia, Dumitriţa Daniela Filip     

• Monumente UNESCO din Nordul Moldovei cu pictură exterioară în pericol și urgența conservării acestora, Oliviu Boldura, Maria Dumbrăvician     

• Monumente din România pe lista patrimoniului mondial, Tereza Sinigalia     

• Intervenția de extragere a picturii murale din pridvorul Bisericii Mănăstirii Putna – între discordanțe, realitate și consecințe, Maria Magdalena Drobotă

• Coduri de etică în conservare-restaurare, Mihaela Anca Gavril     

• 45 de ani de la constituirea „sistemului românesc pentru conservare şi restaurare a patrimoniului cultural” – un scurt istoric, Dan Octavian Paul, Luminița Paul     

• Monument future. Decay and Conservation of Stone, Ileana Kisilewicz